I’m thinking of words
and language
and how you
didn’t know English
all that well
and I wonder
if I love you
means
the same
in translation.