The Difference of a Letter
P — Pamala, not Pamela is the name my mother gave me, from a book she read. But I didn’t know that until 19 years after I was born.
A — Almost found out about it when I changed schools when I was 9. Teacher called for all us new students to stand (I hated stuff like this): Puh-mah-la she said twice, Didn’t know it was my name and stayed in my seat. Caused a whispering of why I didn’t know my name.
M — Moved around a lot between kin because Mama lost me lots when she caressed the White Dog. She became lost to me for 12 years.
E — Erased: my left-handed letters when I was 7. Maybe ‘a’ disappeared when Teacher didn’t know my ‘a’s from my ‘e’s. Don’t think being left-handed or spelling a name different was ok back then.
(A — Anyway, sent off for my birth certificate so I could get my driver’s license when I turned 19. Found out I was Pamala not Pamela. Shocked me, a little change like that.)
L – Left Virginia on a Greyhound Bus for South Carolina when I saved enough money to find Mama. Didn’t know which was my aunt and which was my mama when I got there…lost the shape of her. It was when she touched me I remembered her. Later I asked why ‘a’ instead of ‘e’?
A — Altered that first ‘e’ to an ‘a’, Mama said, from the book name. To make it different. To make it yours.
9 thoughts on "The Difference of a Letter"
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.
I really enjoyed this, a beautiful exploration of naming
“Shocked me, a little change like that.” = says it all for me! A brilliant piece of self-revelation and economy.
Yes. This is remarkable …
A lot to soak in. Well structured storytelling.
I can see the classroom, the white dog, you reuniting with your mother … all while “spelling and sounding out yourself”.
This is wonderful, Pam. The story fits the form and kept me reading on.
Slow release of information, brilliant!
Thanks so much y’all. Your comments are affirming and encouraging!
Very intriguing and cool poem to read. I loved it.
oops sorry to give your name an extra l!
Thanks Phillip…had those two words on a list to ponder for poem making: Pamela and Pamala. I knew in my heart I had words for it. Just had to dig for them. This form helped. Grateful to Lexpomo and the great support and encouragement in everyone’s comments. Helping me stay focused.