Nabokov Visits His Father in a Russian Prison
“.. 8-year-old Vladimir brought a butterfly to his cell as a gift.”
New York Times, Jan. 25, 2011
Echoes dart off walls like lizards,
off snuff-colored floors—
It was a melody of sickening hues and a prison
guard’s pock-marked face. Mother brought larkspur
and chamomile. My gift was a white cabbage
butterfly, preserved. You praised
its proper labeling, the delicate pinning
of its water-white wings. Pale fire
of twig veins, those slender wonders! Your black
trousers droop. You are thinner since last
September’s visit. Belts and suspenders
forbidden, I thread my index fingers
through the loops, pulling your dark pants up
playfully. We recite Shakespeare in English,
Baudelaire in French. Our arrogance
is a hot delicious borsht! It enrages the squid-eyed
guard. He plods six-feet closer; his spittle
dripping on the long pine table. Father,
no time to talk about our Borzoi’s injured
paw. Nothing about her quiet whining, slow
licking. We are ousted from Kresly Prison. The sky
fills with industrial smoke, grey hardening of sleet.
11 thoughts on "Nabokov Visits His Father in a Russian Prison "
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.
Our arrogance is a hot delicious borsht 🙂
The voice and narrative here are just so rich. The end moving outward into the environment really sets a mood.
gorgeous.. i just finished reading ‘invitation to a beheading’.. this makes a nice appendix to that..
So thick,
G…..
Love that you bring us this history
Twined in with what is at the same time painted so well.
This is so good. Like crazy good. From that cabbage butterfly perfectly splayed out to the belt loops and the borsht. Just splendid.
Beautiful writing! I especially love the description of the butterfly’s veins.
You had me at Nabokov. Great use of historical events in contemporary poetry. Your research skills pay off big time.
My goodness, your descriptions and phrasing are so gorgeous and restrained, so suited to the moment they are imagining. Thank you for sharing.
Oh, I adore this one– it’s intimate, narrative voice, its exquisite imagery– such as “the squid-eyed / guard” & how “Our arrogance / is a hot delicious borsht!”
The Cabbage White is perfect for 8 yr old Nabokov.
I love the idea of dramatizing a “current event” so that the reader can discover a personal link to what happened.