carrying lanterns 
we climb the temple stairs—
fireflies leaving grass
 
                      裾をからげ 
 
in terraced pools of sky
together we plant taro
in a dream
 
                      流れへと踏み入—
                
the work—
a hundred years begins
with one kindled flame
      
      
                      水門を開け

  

 

 
    for Allen Ginsberg (born June 3, 1926)