The woman in the poetry seminar
tries too hard to be obscure

in an Edgar Allan Poe kind of way,
18th Century melodrama, her milieu.

Striving for mystery–
after the fact, she’ll explain

what it all means–trauma
from childhood.

She should just add a footnote to each poem
for an ordinary English translation.